¿Qué es un condicional en inglés? ¿Cómo puedo formar condicionales en inglés? ¿Cuántos tipos de condicionales hay en inglés?
Esas son unas de las preguntas más frecuentes que tienen las personas en el momento de aprender condicionales en inglés en nuestras clases online de inglés.
Empecemos con lo fundamental: ¿Qué es un condicional? Son aquellas frases que están compuestas por dos oraciones, una siendo la oración principal o main clause, y la otra siendo una oración subordinada o if clause. Estas están conjugadas en un tiempo verbal para expresar dudas, deseos, probabilidades o propuestas.
Tipos de Condicionales en Inglés
En inglés existen cuatro tipos de condicionales principales. Sin embargo, lo contamos todo a partir del condicional cero hasta el condicional tres. Aunque también existen condicionales mixtos. Ahora, ¿cuál es la diferencia entre ellos?
Condicional en inglés tipo 0, The Zero Conditional
El condicional cero se forma con dos verbos en presente simple del indicativo, uno presente en la frase principal o main clause, y la otra en la frase subordinada o if clause. Este condicional se usa para hablar de hechos reales, tanto en la frase principal como en la subordinada. Siempre que tenemos una acción, vamos a obtener el mismo resultado. Un gran ejemplo podrían ser los hechos científicos. Por ejemplo:
If I eat peanuts, I get an allergic reaction.
(Si como cacahuetes, tengo una reacción alérgica)
En este ejemplo tenemos dos frases:
- If I eat peanuts: es la frase subordinada.
- I get an allergic reaction: es la frase principal.
Siempre que coma cacahuete va a tener una reacción alérgica, por eso se le conoce como una condición real, porque siempre tendrá el mismo resultado siempre que se haga la acción.
La composición gramatical es:
If + presente simple del indicativo, …. presente simple del indicativo.
If I eat peanuts, I get an allergic reaction.
Aunque también se puede invertir el orden de las frases sin alterar el significado, solo que en este caso no va separada por una coma:
I get an allergic reaction if I eat peanuts.
Condicional en inglés de tipo 1, The First Conditional
El primer condicional se forma con dos verbos, uno en presente simple del indicativo en la oración subordinada (if clause), y la oración principal (main clause) en futuro simple del indicativo. Este condicional se usa para hechos que probablemente pasen de hacerse una acción, la diferencia de este está en que deja un espacio a la duda. Por ejemplo:
If I go now I will catch the last train.
(Si me voy ahora, cogeré el último tren)
Tenemos dos frases:
- I will catch the last train: oración principal.
- If I go no: oración subordinada.
Si “yo” salgo ahora, lo más probable es que pueda coger el último tren, ya que doy a suponer que me sé los horarios del transporte. Sin embargo, a diferencia del condicional cero, no es un hecho 100% certero ya que esto da espacio a diferentes variables: el tren puede ir con retraso, el tren puede estar averiado… Si bien es un hecho que sea muy probable que pille el último tren, siempre existe la pequeña posibilidad de que no lo haga.
La composición gramatical es:
If + presente simple del indicativo, …. Will + infinitivo.
If I go now, I will catch the last train.
Aunque también se puede invertir el orden de las frases sin alterar el significado, solo que esta no va separada por una coma:
I will catch the last train if I go now.
Condicional en inglés tipo 2, The Second Conditional
El Segundo condicional se forma con dos verbos. La oración subordinada (if clause) en pasado simple, y la oración principal con el condicional would. Este condicional se usa para hablar de una hipótesis y su posible consecuencia. Por ejemplo:
If I had more time, I would go to the gym more often.
(Si tuviera más tiempo, iría más a menudo al gimnasio).
En esta frase se expresa un sentimiento que no está pasando en este momento. “Si tuviera más tiempo” nos da a entender que no tenemos el tiempo suficiente. Por lo que, si hipotéticamente tuviera más tiempo, una posible consecuencia sería ir al gimnasio más a menudo.
La composición gramatical es:
If + pasado del indicativo, …. would + infinitivo.
If I had more time, I would to the gym more often.
Aunque también se puede invertir el orden de las frases sin alterar el significado, solo que esta no va separada por una coma:
I would go to the gym more often if I had more time.
Condicional en inglés tipo 3, The Third Conditional
El tercer condicional se forma con dos verbos. La oración subordinada (if clause) en pasado perfecto, y la oración principal utilizando would have como estructura principal. Solemos usar este condicional en inglés para hablar sobre una situación que NO ocurrió en el pasado y su “posible” consecuencia en el presente. Por ejemplo:
If I had chosen the first flight, I would have gotten there faster.
(Si hubiese escogido el primer vuelo, habría llegado más rápido).
En esta frase, la frase “si hubiese escogido el primer vuelo”, nos da entender no escogimos ese vuelo, que escogimos otro en su lugar, y estamos planteando la posible consecuencia “habría llegado más rápido” de haber eso esa acción.
La composición gramatical es:
If + pasado perfecto, …. would have + participio pasado.
If I had chosen the first flight, I would have gotten there faster.
Aunque también se puede invertir el orden de las frases sin alterar el significado, solo que esta no va separada por una coma:
I would have gotten there faster if I had chosen the first flight.
También puedes aprender inglés con nuestras clases de inglés online o puedes usar recursos gratuitos como nuestro blog o estos audiolibros.
Condicional mixto en inglés: Mixed Conditional
Los condicionales mixtos en inglés son aquellos en los que se puedes usar dos diferentes tiempos verbales de diferentes condicionales en uno solo. Las combinaciones que se pueden hacer son:
- Pasado perfecto / would + infinitivo
If I had left earlier, I would be sleeping now (si me hubiese ido más temprano, ahora estaría durmiendo)
- Pasado simple / would have + participio pasado
If I were taller, I would have made it to the basketball team (si fuese más alto, habría entrado en el equipo de baloncesto)
Esperamos que este post te haya ayudado un poco a aclarar tus dudas y entender mejor los condicionales en inglés.
Si quieres continuar con tu aprendizaje, en este otro artículo puedes conocer los conectores condicionales y otros conectores.
